Prevod od "está de novo" do Srpski


Kako koristiti "está de novo" u rečenicama:

Pronto, tudo está de novo como antes, tudo está confuso.
Sve se vraæa na staro. Sve je ponovo konfuzno...
Xerife, Taw Jackson está de novo na cidade.
Šerife, Taw Jackson se vratio u grad.
O vosso Imperador está de novo entre vós!
Vaš Imperator je ponovo meðu vama.
A província está de novo em paz e a pagar o tributo.
U provinciji je mir i porezi nam ponovo pristižu.
Aqui ele está de novo no portal da Catedral Benevento... desta vez com as entranhas de fora.
ovdje on je ponovo na vratima katedrale Benevento... ovog puta sa svojom utrobom vani.
A Mean Machine está de novo na frente!
Gadne Mašine su opet u voðstvu!
Eu mudei minha familia de Nova York para cá para fugir das gangues e dos crimes... mas aqui está de novo, bem aqui no condado de Penobscot.
Preselio sam se ovamo iz Nju Jorka... kako bih pobegao od bandi i uliènog nasilja. Ali evo ga opet.
Mas Michel Vaillant está de novo na perseguição ao Leader!
Michel Vaillant ije opet na èelu.
O Jimmy está vivo, e seu marido está de novo com ele.
Jimmy je još živ i tvoj muž je opet s njim.
Não está... você não está de novo, você não está falando francês!
Ti ne.. ti ne... Opet... Ti ne govoriš francuski!
Está de novo no caso, Meretíssima.
On se vratio na sluèaj visosti.
Finalmente o meu braço está de novo completo.
Коначно је моја рука поново комплетна.
Já me matou uma vez hoje e, mesmo assim, aqui está de novo.
Veæ ste me ubili jednom. Ovaj put je red na vas.
Muito bem, o computador está de novo ligado, e está bloqueando a nossa transmissão exterior.
Uredu, raèunar ukljuèen. I blokira nam izlazne signale.
E aí está de novo o conquistador barato, Connor Mead voltou.
I tu je jeftino seksualno zbunjivanje stari Konorovi trikovi su se vratili.
Deus, está de novo dentro da minha cabeça.
O, bože, jesi li mi opet u glavi?
Minha colega Ann Curry tem acompanhado esta história no Condado de Lancaster e está de novo conosco esta noite.
Moja koleginica, En Kuri, pokriva ovu prièu iz okruga Lankaster, i veèeras je sa nama.
E agora, está de novo em Hegg, porque...?
Zbog èega si se vratio u Heg?
Os EUA está de novo em jogo, mostrando sinais de vida, mas o placar é 2-1 para o Japão!
САД је коначно у игри, показујући неке знаке живота уз резултат, 2:1, за Јапан.
Apenas uma garota, de novo, que está de novo, na cadeia... longa história que não temos tempo.
Jedna devojka, opet, nije opet, zatvor opet -- duga prièa za koju nemamo vremena.
Megan está de novo com suas pequenas filosofias sobre o valor de reprodução?
Da li Megan ponovo filozofira o znaèaju vaspitanja?
Está de novo no seu exercício mortal?
Opet si na svom smrtonosnom pohodu, je li?
Uma cabeçada ardente de Mountroy, e o Manchester United está de novo na frente!
I u mreži je! Go glavom od Montroja, i Manèester Junajted je opet na vrhu!
Acho que verei como ela está de novo.
Mislim da æu je provjeriti još jednom.
Por que Ruby está de novo aqui?
KAKO TO DA JE RUBI OPET SA NAMA?
Tom, como OJ está de novo no Bronco?
Èekaj malo. Tome, kako je O Džej opet u bronkou?
O detetive francês Baptiste está de novo em Eckhausen.
Француски детектив Батист се вратио у Ецкхаусен поново.
A fêmea está de novo no cio, e qualquer macho que sentir seu cheiro saberá disso.
Ženka ponovo ima teranje, i to æe znati svaki mužjak koji je namiriše.
O sistema de dois gatos está de novo em um estado de superposição, e a probabilidade de cada resultado é de 25% e não de 50%.
Sistem sa dve mačke je opet u stanju superpozicije, sa 25% šansi za svaku mogućnost, umesto 50%.
2.4080851078033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?